Tips Mengetahui Teman Yang Sholih

بسم الله الرحمن الرحيم

"TIPS MENGETAHUI TEMAN YANG SHOLIH." Oleh: Syaikh Prof. Dr. Sulaiman ar-Ruhaili -hafidzhahullahu Ta'ala-

کيف أعرف أن جليسى صالح و نافع لي؟

Bagaimana caraku mengetahui bahwa temanku itu orang sholih dan berfaedah?

أني إذا جالسته ازددت إيمانا

Yaitu ketika saya duduk dengannya, iman ku bertambah

إذا قمت من مجلسه أجد في نفسي

Ketika saya berpisah dengannya, ku dapati diriku

زيادة في خوفي من الله ورجائي ما عند الله

Bertambah takut dan bertambah harap kepada Allah

هذا الصاحب إذا وجدته فعض عليه بالنواجذ

Jika engkau dapati seorang teman yang seperti ini, jaga baik-baik, pegangi erat-erat

فإنه أندر من الكبريت الأحمر

Karena teman model seperti ini lebih langka dari belalang merah

خاصة في زماننا

Terlebih di zaman ini

للأسف حتى كثير من طلاب العلم

Namun yang disayangkan, banyak kalangan dari penuntut ilmu,

تلقاه فتخرج من مجلسه وقد نقص إيمانك

Yang apabila engkau baru selesai bermajelis dengannya (duduk-duduk atau bersamanya disuatu tempat), iman mu malah berkurang

تكون قبل أن تجلس معه صاحب همة وصاحب طاعة

Sebelum engkau duduk bersamanya, semangatmu tinggi dan taat

وإذا جالسته بدأ يضعف عملك و يضعف إيمانك

Akan tetapi setelah engkau duduk bersamanya, amal dan imam mu melemah

احذر وانتبه!

WASPADALAH!

فليست العبرة بكثرة الكلام وليست العبرة بالجاه

Mencari teman, tidak harus yang pandai berbicara atau berkedudukan mulia

وإنما العبرة بالعلم النافع

Akan tetapi yang menjadi barometer utama adalah ilmu yang bermanfaat

الذي ينفع صاحبه و ينفع مجالس صاحبه

Yang bermanfaat untuk pemiliknya dan teman-teman pemiliknya

ولهذا يا إخوة

Oleh karenanya Wahai saudaraku

هذا ميزان لمعرفة الصاحب

Inilah barometer untuk memilih seorang teman

مما ينقي خوفك من الله

Seorang teman yang dapat menumbuhkan rasa takutmu kepada Allah

ويزكي نفسك

Dan membuat dirimu kian suci

أن تجالس الأخيار

Bertemanlah dengan orang-orang pilihan

الذين إذا رأيتهم ارتفعت همتك

Yang dengan memandangnya saja, engkau termotivasi

وإذا سمعتهم زاد إيمانك

Dengan mendengar ucapannya, iman mu bertambah

إن رأوك في غفلة ذكروك

Apabila mereka melihatmu sedang lalai, mereka segera mengingatkanmu

و إن رأوك على معصية زجروك وستروك

Dan apabila mereka melihatmu bermaksiat, mereka berusaha mencegah dan menutupi aib mu

وإن رأوك على طاعة شجعوك

Dan apabila mereka melihatmu sedang melakukan ketaatan, mereka terus memotivasi mu

نسأل الله أن يزكينا جميعا

Kita memohon kepada Allah agar mensucikan hati kita semua

_________

Lihat video: https://youtu.be/3G7DH7hAkMQ

Ditranskrip dari video shahihfiqih.com oleh: Hendra ibni Bahrayni. | Senin 12:37AM - Tebas, 5 Agustus 2019.

♻ Silahkan disebarluaskan, dilarang mengubah tulisan diatas.